Описание проблемы

Я столкнулся с необычным поведением в одной из своих Java-программ. Я постарался минимизировать код, чтобы сохранить возможность воспроизведения этой аномалии. Полный код приведен ниже.

public class StrangeBehaviour {

    static boolean recursionFlag = true;

   ...