Я хотел бы автоматически создать список всех изображений в своей публичной папке, но не могу найти подходящий объект для этой задачи.

Класс Storage кажется неплохим кандидатом для этого, но он позволяет искать файлы только в папке хранения, которая находится вне публичной папки.