При выполнении команды pip install xyz на машине под управлением Linux (например, Debian или Ubuntu или производных дистрибутивах) я получаю следующую ошибку:

error: externally-managed-environment

× This environment is externally managed
╰─> To install Python packages system-wide, try apt...